Le Dandy

我们所有的菜肴都配有新鲜产品并在现场烹制

---

Tous nos plats sont accompagnés de produits frais et cuisinés sur place

---

当日菜单

---

Menu du jour

---

• 今天特别

  Plat du jour

  16.00€
  

• 当天的开胃菜和菜肴

  Entrée et plat du jour

  21.00€
  

• 当天的菜肴和当天的甜点

  Plat du jour et dessert jour

  21.00€
  

• 开胃菜、当日菜肴和当日甜点

  Entrée, plat du jour et dessert jour

  23.00€
  

儿童菜单

---

Menu enfant

---

• 儿童菜单

  Menu enfant

  13.00€

  ---

• 饮料

  Boisson

  ---

• 迷你汉堡和自制薯条或鱼和油炸蔬菜

  Mini burger et frites maison OU Poisson et poêlée de légumes

  ---

• 2勺冰淇淋或干酪

  2 boules de glaces OU fromage blanc

  ---

花花公子菜单

---

Menu du Dandy

---

• 开胃菜 + 主菜 + 奶酪或甜点

  Entrée + plat + fromage ou dessert

  30.00€
  

• 开胃菜 + 主菜 + 奶酪和甜点

  Entrée + plat + fromage et dessert

  33.00€
  

• ---

• 入口

  Entrée

  ---

• 生牛肉片

  Carpaccio de bœuf au pesto

  ---

• 在哪里

  OU

  ---

• 素食吐司

  Tartine végétarienne

  ---

• 平坦的

  Plat

  ---

• Andouillette 焗烤和焗 dauphinois

  Gratin d’andouillette et son gratin dauphinois

  ---

• 在哪里

  OU

  ---

• 米兰小牛肉排

  Escalope de veau à la milanaise

  ---

• 奶酪

  Fromage

  ---

• 1/2 圣马塞兰

  1/2 Saint Marcellin

  ---

• 或者

  OU

  ---

• 布朗尼

  Fromage blanc

  ---

• 甜点

  Dessert

  ---

• 甜点或冰淇淋的选择（见菜单）

  Dessert ou glace au choix (voir carte)

  ---

• 对于任何额外的伴奏将收取 2.50 欧元

  Pour tout accompagnement supplémentaire sera facturé 2,50€

  ---

无酱

---

Nos sauces

---

• 鞑靼

  Tartare

• 含羊肚菌 +2.00 €

  Aux morilles +2.00 €

入口 ？

---

En entrée ?

---

• 韭菜配香醋和塞拉诺火腿

  Poireaux vinaigrette et jambon Serrano

  4.50€
  

• 金枪鱼奶油芝士咖喱角

  Samossa au thon et fromage frais

  5.50€
  

• 生牛肉片配香蒜酱，帕尔马刨花

  Carpaccio de bœuf au pesto, copeaux de parmesan

  8.20€
  

• 素食吐司 烤蔬菜，煎鸡蛋

  Tartine végétarienne Légumes grillés, œuf au plat

  8.50€
  

• 番茄布拉拉蒂娜 昔日的番茄，Burrata mozzarella，熊蒜香蒜酱

  Tomates Burratina Tomates d’antan, mozzarella Burrata, pesto à l’ail des ours

  8.50€
  

• 鳟鱼肉汁

  Gravlax de truite

  8.50€
  

• 卤蟹 螃蟹、黄瓜、橙子、白芋头、芝麻菜

  Mariné de crabe Crabe, concombre, orange, tarama blanc, roquette

  14.50€
  

餐沙拉

---

Les salades repas

---

• 花花公子沙拉 沙拉、樱桃番茄、裹面包屑的鸡肉片、面包丁、煮鸡蛋和帕尔马刨花

  Salade dandy Salade, tomates cerises, filet de poulet pané, croutons, œuf dur et copeaux de parmesan

  14.90€
  

• 夏季沙拉 沙拉、樱桃番茄、生火腿吐司、甜瓜、西瓜和草莓

  Salade estivale Salade, tomates cerises, tartine de jambon cru, melon, pastèque et fraise

  14.90€
  

• 南南沙拉 沙拉、樱桃番茄、腌辣椒、生火腿、帕尔马刨花

  Salade sud-sud Salade, tomates cerise, poivrons marinés, jambon cru, copeaux de parmesan

  14.90€
  

• 来自大海的沙拉 沙拉、樱桃番茄、熏鲑鱼、扇贝和大虾

  Salade de la Mer Salade, tomates cerises, saumon fumé, st jacques et gambas

  17.90€
  

肉食动物？

---

Carnivore?

---

• 培根汉堡店 芝麻面包、碎牛肉、切达干酪、培根、塔塔酱

  Bacon burger maison Pain au sésame, steak haché, cheddar, bacon, sauce tartare

  180grs 15.50€
  

  360grs 19.50€
  

• Andouillette 焗烤 还有它的焗烤多芬

  Gratin d’andouillette Et son gratin dauphinois

  18.20€
  

• 米兰小牛肉排

  Escalope de veau à la milanaise

  18.50€
  

• 屠夫块（260 克）

  Pièce du boucher (260gr)

  19.90€
  

• 牛里脊 (220gr) 煎羊肚菌酱

  Filet de bœuf (220gr) Poêlé sauce aux morilles

  25.90€
  

单人还是双人？

---

Simple ou Double?

---

• 180g

  240g

• 鳟鱼鞑靼 配莳萝、葱和姜

  Tartare de truite À l’aneth, échalotes et gingembre

  16.90€
  

  19.90€
  

• 牛鞑靼 生的或凯撒（刚炸）

  Tartare de boeuf Cru ou césar (juste poêlé)

  17.80€
  

  20.50€
  

潮

---

La marée

---

• 炒虾和沙爹酱 面条、蔬菜和虾

  Wok de gambas et sa sauce au saté Nouilles, légumes et gambas

  19.90€
  

• 来自圣路易斯的奶油核桃烩饭。雅克和帕尔马刨花

  Risotto crémeux aux noix de st. Jacques et copeaux de parmesan

  19.90€
  

• 金枪鱼 tataki 和它的初榨酱汁

  Tataki de thon et sa sauce vierge

  19.90€
  

素食主义者

---

Le végétarien

---

• 著名：羊肚菌烩饭

  Le fameux : Risotto aux morilles

  18.90€
  

糖果？

---

Douceur?

---

• 白奶酪

  Fromage Blanc

  5.10€
  

• 半圣马塞兰

  Demi Saint Marcelin

  5.50€
  

• 奶酪盘

  Assiette de fromages

  7.50€
  

• 草莓提拉米苏

  Tiramisu aux fraises

  6.50€
  

• 泡芙

  Profiteroles

  6.90€
  

• 草莓游泳 配马鞭草糖浆

  Nage de fraises Au sirop de verveine

  6.90€
  

• 法式吐司 搭配咸黄油焦糖、苹果蜜饯和香草冰淇淋

  Pain perdu Au caramel beurre salé, compote de pommes et boule de glace vanille

  6.90€
  

• 巧克力蛋糕 带着一颗流鼻涕的心和它的coulis和一勺香草冰淇淋

  Moelleux au chocolat Au cœur coulant et son coulis et boule de glace vanille

  6.90€
  

• 心脏中风

  Coup de cœur

• 美味的咖啡或茶

  Café ou thé gourmand

  7.80€
  

冰淇淋

---

Glaces

---

• 我们的香水 香草、巧克力、咖啡、fleur de sel 焦糖、草莓、柠檬和梨

  Nos parfums Vanille, chocolat, café, caramel fleur de sel, fraise, citron et poire

  1B 2.00€
  

  2B 4.00€
  

  3B 6.00€
  

• 真正的列日咖啡 咖啡冰淇淋、冷咖啡、生奶油

  Le vrai café liégeois Glace café, café froid, crème fouettée

  6.80€
  

• 草莓梅尔巴 香草草莓冰淇淋、草莓、红果酱、生奶油

  Fraise melba Glace vanille et fraise, fraises, coulis de fruits rouges, crème fouettée

  7.50€
  

• 花花公子式白娘子 香草冰淇淋、布朗尼块、融化巧克力、生奶油

  Dame blanche façon Dandy Glace vanille, morceaux de brownie, chocolat fondu, crème fouettée

  7.50€
  

• 长寿 梨冰淇淋和梨白兰地

  Longue vie Glace poire et eau de vie de poire

  8.50€
  

• 上校 柠檬和柠檬酒冰淇淋

  Colonel Glace citron et limoncello

  8.50€
  

分享

---

À partager

---

• 我们的董事会

  NOS PLANCHES

  1 pers

  3 pers

• 熟食店 香肠、生火腿、玫瑰花结、乡村沙锅

  La charcutière Chorizo, jambon cru, rosette, terrine de campagne

  8.00€
  

  16.50€
  

• 奶酪制造商 Maroilles, 蓝纹奶酪, 卡门贝尔, 山羊奶酪

  La fromagère Maroilles, Bleu, Camembert, Crottin de chèvre

  7.50€
  

  16.00€
  

• 新鲜的篮子 樱桃番茄、黄瓜、西葫芦、胡萝卜和塔塔酱

  Panier fraicheur Tomates cerise, concombre, courgettes, carottes et sauce tartare

  16.00€
  

• 意大利语 帕尔马烤西葫芦开胃菜、茄子油条、番茄马苏里拉奶酪串、生火腿

  L’italienne Antipasti de courgettes grillées parmesan, Beignets d’aubergines, brochettes tomates-mozzarella, jambon cru

  16.50€
  

• 混合熟食和奶酪

  La mixte charcuterie-fromage

  20.00€
  

• 帽子 罗马式鱿鱼 (x6)、红面包 (x3)、天妇罗虾 (x3)、洋葱圈 (x9) 和芝士条 (x6)

  La tapas Calamar à la romaine(x6), red panées (x3), Crevettes tempura(x3), oignons rings (x9) et mozzrella sticks (x6)

  20.00€
  

• 一盘自制薯条

  Assiette de frites maison

  4.00€
  

软装

---

Softs

---

• 水糖浆 25cl

  Sirop à l’eau 25cl

  3.00€
  

• 柠檬水 25cl

  Limonade 25cl

  3.20€
  

• 空竹25cl

  Diabolo 25cl

  3.50€
  

• 可口可乐（33cl / 50cl）

  Coca-Cola (33cl / 50cl)

  3.80€
  

• 零可口可乐 33 cl

  Coca cola zéro 33 cl

  3.80€
  

• 冷茶 20cl

  Thé froid 20cl

  3.80€
  

• Schweppes 印度滋补品 25cl

  Schweppes indian tonic 25cl

  3.80€
  

• 橙色 25cl

  Orangina 25cl

  3.80€
  

• Badoit 红 33cl

  Badoit Rouge 33cl

  3.80€
  

• 小丑果汁 20cl 橙子、葡萄柚、番茄、苹果、菠萝、杏子

  Jus de fruits joker 20cl Orange, pamplemousse, tomate, pomme, ananas, abricot

  3.50€
  

• 新鲜果汁 榨橙、榨柠檬

  Jus de fruits frais Orange pressé, citron pressé

  4.90€
  

• 自制柠檬水

  Citronnade maison

  4.90€
  

热饮

---

Boissons chaudes

---

• 咖啡，无咖啡因

  Café, Déca

  1.90€
  

• 受限制的

  Ristretto

  1.90€
  

• 榛子

  Noisette

  2.20€
  

• 大奶油

  Grand crème

  3.80€
  

• 双倍咖啡

  Double café

  3.50€
  

• 卡布奇诺

  Cappuccino

  3.80€
  

• 维也纳咖啡

  Café viennois

  3.80€
  

• 花茶

  Thé parfumé

  3.00€
  

• 自制巧克力

  Chocolat maison

  3.50€
  

• 维也纳自制巧克力

  Chocolat maison viennois

  3.80€
  

• 冰咖啡

  Café frappé

  4.50€
  

开胃菜

---

Apéritifs

---

• 伟大的经典

  LES GRANDS CLASSIQUES

• 里卡德 2cl

  Ricard 2cl

  3.80€
  

• Kir vin blanc 12cl 黑醋栗奶油，黑莓，桃子，覆盆子

  Kir vin blanc 12cl Crème de cassis, mûre, pêche, framboise

  3.80€
  

• 眼泪 4cl

  Suze 4cl

  4.50€
  

• 马提尼 7cl

  Martini 7cl

  4.50€
  

• 马斯喀特 6cl

  Muscat 6cl

  4.50€
  

• 红色端口 6cl

  Porto rouge 6cl

  6.50€
  

• 一杯香槟 12cl

  Coupe de champagne 12cl

  7.20€
  

• 基尔皇家 12cl 黑醋栗奶油，黑莓，桃子，覆盆子

  Kir Royal 12cl Crème de cassis, mûre, pêche, framboise

  7.60€
  

酒杯

---

Les vins au verre

---

• 桃红葡萄酒 12cl

  Rosé 12cl

  3.80€
  

• 罗讷河谷 12cl

  Cote du Rhône 12cl

  3.80€
  

• 马孔 12cl

  Mâcon 12cl

  3.80€
  

• 加斯科尼海岸 甜而微嚼

  Cote de Gascogne Sucrée et légèrement moelleux

  5.00€
  

• 没有建议

  Nos suggestions

  5.00€
  

• 挖我们

  Nos caves

  7.00€
  

压力

---

Pressions

---

• 25cl

  50cl

  100cl

• 考克哈迪 金发女郎

  Coq Hardy Blonde

  3.00€
  

  5.50€
  

  10.00€
  

• Coq Hardy + 糖浆

  Coq Hardy + sirop

  3.30€
  

  5.90€
  

• 羽

  Panaché

  3.30€
  

  5.90€
  

• 镐

  Picon

  3.30€
  

  5.90€
  

• 摩纳哥

  Monaco

  3.50€
  

  6.30€
  

• 速8（白）

  Super 8 (blanche)

  4.20€
  

  8.00€
  

  15.50€
  

• 查理五世（琥珀色）

  Charles Quint (ambrée)

  4.50€
  

  8.50€
  

  16.50€
  

瓶子

---

Bouteilles

---

• Tongerlo 三重 33cl

  Tongerlo triple 33cl

  5.20€
  

• 通格罗棕色 33cl

  Tongerlo brune 33cl

  5.20€
  

• 亡命之徒 33cl

  Desperados 33cl

  5.30€
  

• Chouffe 金发女郎 33cl

  Chouffe blonde 33cl

  5.80€
  

• 杜维尔 33cl

  Duvel 33cl

  5.80€
  

鸡尾酒

---

Cocktails

---

• 莫吉托斯

  LES MOJITOS

• 莫吉托 17cl 朗姆酒、酸橙、蔗糖、新鲜薄荷、巴黎水

  Mojito 17cl Rhum, citron vert, sucre de canne, menthe fraîche, Perrier

  8.90€
  

• 巴西莫吉托 17cl 卡沙萨、酸橙、蔗糖、新鲜薄荷、巴黎水

  Brazilian Mojito 17cl Cachaça, citron vert, sucre de canne, menthe fraîche, Perrier

  9.90€
  

• 皇家莫吉托 17cl 朗姆酒、香槟、酸橙、蔗糖、新鲜薄荷

  Mojito royal 17cl Rhum, Champagne, citron vert, sucre de canne, menthe fraîche

  10.50€
  

• 含酒精

  AVEC ALCOOLS

• 花花公子鸡尾酒 17cl

  Dandy cocktail 17cl

  7.20€
  

• 播种机 17cl 朗姆酒、橙汁、菠萝、柠檬和石榴糖浆

  Planteur 17cl Rhum, jus d’orange, ananas, citron et sirop grenadine

  8.90€
  

• 自由古巴 17cl 朗姆酒、可口可乐、酸橙

  Cuba Libre 17cl Rhum, Coca-Cola, citron vert

  8.90€
  

• Ti'punch 17cl 朗姆酒、酸橙、蔗糖

  Ti’punch 17cl Rhum, citron vert, sucre de canne

  8.90€
  

• 龙舌兰日出 17cl 龙舌兰酒、橙汁、石榴糖浆

  Téquila Sunrise 17cl Tequila, jus d’orange, sirop grenadine

  8.90€
  

• 漂亮女士 17cl 伏特加、菠萝汁、樱桃糖浆

  Pretty Lady 17cl Vodka, jus d’ananas, sirop cerise

  8.90€
  

• 钻石汽水 17cl 金酒、香槟、柠檬汁、蔗糖

  Diamond Fizz 17cl Gin, Champagne, jus de citron, sucre de canne

  8.90€
  

• 不含酒精

  SANS ALCOOLS

• 美丽的月亮17cl 橙汁、菠萝汁、石榴糖浆和酸橙汁

  Bella luna 17cl Jus d’orange, jus d’ananas,sirop grenadine et jus de citron vert

  6.90€
  

• 樱桃天堂 17cl 菠萝汁、草莓汁、樱桃糖浆

  Cherry Paradise 17cl Jus d’ananas, jus de fraise, sirop cerise

  6.90€
  

• 古巴覆盆子 17cl 柠檬水、覆盆子糖浆、酸橙和新鲜薄荷

  Framboise in cuba 17cl Limonade, sirop framboise, citron vert et menthe fraiche

  6.90€