Le Dandy

すべての料理には新鮮な食材が添えられ、敷地内で調理されています

---

Tous nos plats sont accompagnés de produits frais et cuisinés sur place

---

今日のメニュー

---

Menu du jour

---

• 本日のおすすめ

  Plat du jour

  16.00€
  

• その日のスターターと料理

  Entrée et plat du jour

  21.00€
  

• その日の料理とその日のデザート

  Plat du jour et dessert jour

  21.00€
  

• スターター、その日の料理、その日のデザート

  Entrée, plat du jour et dessert jour

  23.00€
  

お子様メニュー

---

Menu enfant

---

• お子様メニュー

  Menu enfant

  13.00€

  ---

• 飲料

  Boisson

  ---

• ミニバーガーと自家製フライドポテトまたは魚と揚げ野菜

  Mini burger et frites maison OU Poisson et poêlée de légumes

  ---

• アイスクリームまたはカッテージチーズ2スクープ

  2 boules de glaces OU fromage blanc

  ---

ダンディメニュー

---

Menu du Dandy

---

• スターター+メインコース+チーズまたはデザート

  Entrée + plat + fromage ou dessert

  30.00€
  

• スターター+メインコース+チーズとデザート

  Entrée + plat + fromage et dessert

  33.00€
  

• ---

• 入り口

  Entrée

  ---

• カルパッチョデブーフオーペスト

  Carpaccio de bœuf au pesto

  ---

• どこ

  OU

  ---

• ベジタリアントースト

  Tartine végétarienne

  ---

• 平らな

  Plat

  ---

• アンドゥイユグラタンとグラタンドフィノワ

  Gratin d’andouillette et son gratin dauphinois

  ---

• どこ

  OU

  ---

• ミラネーゼのベールカトレット

  Escalope de veau à la milanaise

  ---

• チーズ

  Fromage

  ---

• 1/2サンマルセリン

  1/2 Saint Marcellin

  ---

• また

  OU

  ---

• フロマージュブラン

  Fromage blanc

  ---

• デザート

  Dessert

  ---

• デザートまたはアイスクリームの選択（メニューを参照）

  Dessert ou glace au choix (voir carte)

  ---

• 追加の伴奏には2.50€が課金されます

  Pour tout accompagnement supplémentaire sera facturé 2,50€

  ---

ノーソース

---

Nos sauces

---

• 歯石

  Tartare

• アミガサタケ+ 2.00€

  Aux morilles +2.00 €

入口 ？

---

En entrée ?

---

• ビネグレットソースとセラーノハムのネギ

  Poireaux vinaigrette et jambon Serrano

  4.50€
  

• マグロとクリームチーズのサモサ

  Samossa au thon et fromage frais

  5.50€
  

• 牛肉のカルパッチョとペスト、パルメザンチーズの削りくず

  Carpaccio de bœuf au pesto, copeaux de parmesan

  8.20€
  

• ベジタリアントースト 焼き野菜、目玉焼き

  Tartine végétarienne Légumes grillés, œuf au plat

  8.50€
  

• トマトブッラータ 昔のトマト、ブッラータモッツァレラ、にんにくペスト

  Tomates Burratina Tomates d’antan, mozzarella Burrata, pesto à l’ail des ours

  8.50€
  

• マスグラブラックス

  Gravlax de truite

  8.50€
  

• カニのマリネ カニ、キュウリ、オレンジ、白のタラモサラタ、ルッコラ

  Mariné de crabe Crabe, concombre, orange, tarama blanc, roquette

  14.50€
  

食事サラダ

---

Les salades repas

---

• ダンディサラダ サラダ、チェリートマト、パン粉をまぶした鶏ササミ、クルトン、ゆで卵、パルメザンチーズの削りくず

  Salade dandy Salade, tomates cerises, filet de poulet pané, croutons, œuf dur et copeaux de parmesan

  14.90€
  

• 夏のサラダ サラダ、ミニトマト、生ハムトースト、メロン、スイカ、イチゴ

  Salade estivale Salade, tomates cerises, tartine de jambon cru, melon, pastèque et fraise

  14.90€
  

• 南南サラダ サラダ、ミニトマト、ピーマンのマリネ、生ハム、パルメザンチーズの削りくず

  Salade sud-sud Salade, tomates cerise, poivrons marinés, jambon cru, copeaux de parmesan

  14.90€
  

• 海からのサラダ サラダ、ミニトマト、スモークサーモン、ホタテ、エビ

  Salade de la Mer Salade, tomates cerises, saumon fumé, st jacques et gambas

  17.90€
  

肉食動物？

---

Carnivore?

---

• ベーコンバーガーメゾン ごまパン、牛ひき肉、チェダー、ベーコン、タルタルソース

  Bacon burger maison Pain au sésame, steak haché, cheddar, bacon, sauce tartare

  180grs 15.50€
  

  360grs 19.50€
  

• アンドゥイユグラタン そしてそのグラタン・ドフィノワ

  Gratin d’andouillette Et son gratin dauphinois

  18.20€
  

• ミラネーゼのベールカトレット

  Escalope de veau à la milanaise

  18.50€
  

• 肉屋の作品（260gr）

  Pièce du boucher (260gr)

  19.90€
  

• ビーフテンダーロイン（220gr） アミガサタケのタレ炒め

  Filet de bœuf (220gr) Poêlé sauce aux morilles

  25.90€
  

シングルかダブルか？

---

Simple ou Double?

---

• 180g

  240g

• マスのタルタル ディル、エシャロット、生姜入り

  Tartare de truite À l’aneth, échalotes et gingembre

  16.90€
  

  19.90€
  

• タルタルステーキ 生またはシーザー（揚げたばかり）

  Tartare de boeuf Cru ou césar (juste poêlé)

  17.80€
  

  20.50€
  

潮

---

La marée

---

• エビの炒め物とサテソース 麺、野菜、エビ

  Wok de gambas et sa sauce au saté Nouilles, légumes et gambas

  19.90€
  

• セントからクリーミーなクルミのリゾット。ジャックとパルメザンチーズの削りくず

  Risotto crémeux aux noix de st. Jacques et copeaux de parmesan

  19.90€
  

• マグロのたたきとそのバージンソース

  Tataki de thon et sa sauce vierge

  19.90€
  

菜食主義者

---

Le végétarien

---

• 有名な：アミガサタケのリゾット

  Le fameux : Risotto aux morilles

  18.90€
  

あめ？

---

Douceur?

---

• 白チーズ

  Fromage Blanc

  5.10€
  

• ハーフセントマルセリン

  Demi Saint Marcelin

  5.50€
  

• チーズプレート

  Assiette de fromages

  7.50€
  

• ストロベリーティラミス

  Tiramisu aux fraises

  6.50€
  

• シュークリーム

  Profiteroles

  6.90€
  

• いちご水泳 バーベナシロップ入り

  Nage de fraises Au sirop de verveine

  6.90€
  

• フレンチトースト 有塩バターキャラメル、アップルコンポート、バニラアイスクリーム添え

  Pain perdu Au caramel beurre salé, compote de pommes et boule de glace vanille

  6.90€
  

• チョコケーキ 流れるようなハートとそのクーリとバニラアイスクリームのスクープ

  Moelleux au chocolat Au cœur coulant et son coulis et boule de glace vanille

  6.90€
  

• 心臓発作

  Coup de cœur

• グルメコーヒーまたは紅茶

  Café ou thé gourmand

  7.80€
  

アイスクリーム

---

Glaces

---

• 私たちの香水 バニラ、チョコレート、コーヒー、フルールドセルキャラメル、ストロベリー、レモン、洋ナシ

  Nos parfums Vanille, chocolat, café, caramel fleur de sel, fraise, citron et poire

  1B 2.00€
  

  2B 4.00€
  

  3B 6.00€
  

• 本物のリエージュコーヒー コーヒーアイスクリーム、冷たいコーヒー、ホイップクリーム

  Le vrai café liégeois Glace café, café froid, crème fouettée

  6.80€
  

• いちごメルバ バニラとストロベリーアイスクリーム、イチゴ、赤いフルーツクーリ、ホイップクリーム

  Fraise melba Glace vanille et fraise, fraises, coulis de fruits rouges, crème fouettée

  7.50€
  

• ダンディスタイルの白人女性 バニラアイスクリーム、ブラウニーピース、溶かしたチョコレート、ホイップクリーム

  Dame blanche façon Dandy Glace vanille, morceaux de brownie, chocolat fondu, crème fouettée

  7.50€
  

• 長寿 洋ナシのアイスクリームと洋ナシのブランデー

  Longue vie Glace poire et eau de vie de poire

  8.50€
  

• 大佐 レモンとリモンチェッロのアイスクリーム

  Colonel Glace citron et limoncello

  8.50€
  

共有するには

---

À partager

---

• 私たちのボード

  NOS PLANCHES

  1 pers

  3 pers

• 豚肉 チョリソ、生ハム、ロゼット、カントリーテリーヌ

  La charcutière Chorizo, jambon cru, rosette, terrine de campagne

  8.00€
  

  16.50€
  

• チーズメーカー マロリーズ、ブルーチーズ、カマンベール、山羊チーズ

  La fromagère Maroilles, Bleu, Camembert, Crottin de chèvre

  7.50€
  

  16.00€
  

• 新鮮なバスケット ミニトマト、きゅうり、ズッキーニ、にんじん、タルタルソース

  Panier fraicheur Tomates cerise, concombre, courgettes, carottes et sauce tartare

  16.00€
  

• イタリアの パルメザングリルズッキーニ前菜、ナスのフリッター、トマトモッツァレラの串焼き、生ハム

  L’italienne Antipasti de courgettes grillées parmesan, Beignets d’aubergines, brochettes tomates-mozzarella, jambon cru

  16.50€
  

• 豚肉とチーズのミックス

  La mixte charcuterie-fromage

  20.00€
  

• キャップ ローマ風イカ（x6）、赤パン（x3）、天ぷらエビ（x3）、オニオンリング（x9）、モズレラスティック（x6）

  La tapas Calamar à la romaine(x6), red panées (x3), Crevettes tempura(x3), oignons rings (x9) et mozzrella sticks (x6)

  20.00€
  

• 自家製フライドポテトのプレート

  Assiette de frites maison

  4.00€
  

ソフト

---

Softs

---

• 水シロップ25cl

  Sirop à l’eau 25cl

  3.00€
  

• レモネード25cl

  Limonade 25cl

  3.20€
  

• ディアボロ25cl

  Diabolo 25cl

  3.50€
  

• コカ・コーラ（33cl / 50cl）

  Coca-Cola (33cl / 50cl)

  3.80€
  

• コカ・コーラゼロ33 cl

  Coca cola zéro 33 cl

  3.80€
  

• 冷たいお茶20cl

  Thé froid 20cl

  3.80€
  

• シュウェップスインディアントニック25cl

  Schweppes indian tonic 25cl

  3.80€
  

• オレンジ25cl

  Orangina 25cl

  3.80€
  

• バドイトレッド33cl

  Badoit Rouge 33cl

  3.80€
  

• ジョーカーフルーツジュース20cl オレンジ、グレープフルーツ、トマト、リンゴ、パイナップル、アプリコット

  Jus de fruits joker 20cl Orange, pamplemousse, tomate, pomme, ananas, abricot

  3.50€
  

• フレッシュフルーツジュース 絞りたてのオレンジ、絞り込んだレモン

  Jus de fruits frais Orange pressé, citron pressé

  4.90€
  

• 自家製レモネード

  Citronnade maison

  4.90€
  

温かい飲み物

---

Boissons chaudes

---

• コーヒー、カフェイン抜き

  Café, Déca

  1.90€
  

• 制限付き

  Ristretto

  1.90€
  

• ヘーゼルナッツ

  Noisette

  2.20€
  

• ビッグクリーム

  Grand crème

  3.80€
  

• ダブルコーヒー

  Double café

  3.50€
  

• カプチーノ

  Cappuccino

  3.80€
  

• ウィーンのコーヒー

  Café viennois

  3.80€
  

• 香りのお茶

  Thé parfumé

  3.00€
  

• 自家製チョコレート

  Chocolat maison

  3.50€
  

• ウィーンの自家製チョコレート

  Chocolat maison viennois

  3.80€
  

• アイスコーヒー

  Café frappé

  4.50€
  

前菜

---

Apéritifs

---

• 素晴らしいクラシック

  LES GRANDS CLASSIQUES

• リカード2cl

  Ricard 2cl

  3.80€
  

• キルヴィンブラン12cl クレームドカシス、ブラックベリー、ピーチ、ラズベリー

  Kir vin blanc 12cl Crème de cassis, mûre, pêche, framboise

  3.80€
  

• 涙4cl

  Suze 4cl

  4.50€
  

• マティーニ7cl

  Martini 7cl

  4.50€
  

• マスカット6cl

  Muscat 6cl

  4.50€
  

• レッドポート6cl

  Porto rouge 6cl

  6.50€
  

• シャンパングラス12cl

  Coupe de champagne 12cl

  7.20€
  

• キールロワイヤル12cl クレームドカシス、ブラックベリー、ピーチ、ラズベリー

  Kir Royal 12cl Crème de cassis, mûre, pêche, framboise

  7.60€
  

グラスワイン

---

Les vins au verre

---

• ロゼ12cl

  Rosé 12cl

  3.80€
  

• コート・デュ・ローヌ12cl

  Cote du Rhône 12cl

  3.80€
  

• マコン12cl

  Mâcon 12cl

  3.80€
  

• ガスコーニュの海岸 甘くて少し歯ごたえ

  Cote de Gascogne Sucrée et légèrement moelleux

  5.00€
  

• いいえの提案

  Nos suggestions

  5.00€
  

• 私たちを掘る

  Nos caves

  7.00€
  

圧力

---

Pressions

---

• 25cl

  50cl

  100cl

• Coq Hardy ブロンド

  Coq Hardy Blonde

  3.00€
  

  5.50€
  

  10.00€
  

• Coq Hardy +シロップ

  Coq Hardy + sirop

  3.30€
  

  5.90€
  

• 飾り羽

  Panaché

  3.30€
  

  5.90€
  

• つるはし

  Picon

  3.30€
  

  5.90€
  

• モナコ

  Monaco

  3.50€
  

  6.30€
  

• スーパー8（白）

  Super 8 (blanche)

  4.20€
  

  8.00€
  

  15.50€
  

• チャールズ5世（琥珀色）

  Charles Quint (ambrée)

  4.50€
  

  8.50€
  

  16.50€
  

ボトル

---

Bouteilles

---

• トンゲルロートリプル33cl

  Tongerlo triple 33cl

  5.20€
  

• トンゲルロブラウン33cl

  Tongerlo brune 33cl

  5.20€
  

• デスペラドス33cl

  Desperados 33cl

  5.30€
  

• シューフブロンド33cl

  Chouffe blonde 33cl

  5.80€
  

• Duvel 33cl

  Duvel 33cl

  5.80€
  

カクテル

---

Cocktails

---

• モヒート

  LES MOJITOS

• モヒート17cl ラム酒、ライム、サトウキビ、フレッシュミント、ペリエ

  Mojito 17cl Rhum, citron vert, sucre de canne, menthe fraîche, Perrier

  8.90€
  

• ブラジルのモヒート17cl カシャーサ、ライム、サトウキビ、フレッシュミント、ペリエ

  Brazilian Mojito 17cl Cachaça, citron vert, sucre de canne, menthe fraîche, Perrier

  9.90€
  

• ロイヤルモヒート17cl ラム酒、シャンパン、ライム、サトウキビ、フレッシュミント

  Mojito royal 17cl Rhum, Champagne, citron vert, sucre de canne, menthe fraîche

  10.50€
  

• アルコールと

  AVEC ALCOOLS

• ダンディカクテル17cl

  Dandy cocktail 17cl

  7.20€
  

• プランター17cl ラム酒、オレンジジュース、パイナップル、レモン、グレナデンシロップ

  Planteur 17cl Rhum, jus d’orange, ananas, citron et sirop grenadine

  8.90€
  

• キューバリブレ17cl ラム酒、コカコーラ、ライム

  Cuba Libre 17cl Rhum, Coca-Cola, citron vert

  8.90€
  

• Ti'punch 17cl ラム酒、ライム、サトウキビ

  Ti’punch 17cl Rhum, citron vert, sucre de canne

  8.90€
  

• テキーラサンライズ17cl テキーラ、オレンジジュース、グレナデンシロップ

  Téquila Sunrise 17cl Tequila, jus d’orange, sirop grenadine

  8.90€
  

• プリティレディ17cl ウォッカ、パイナップルジュース、チェリーシロップ

  Pretty Lady 17cl Vodka, jus d’ananas, sirop cerise

  8.90€
  

• ダイヤモンドフィズ17cl ジン、シャンパン、レモンジュース、サトウキビ

  Diamond Fizz 17cl Gin, Champagne, jus de citron, sucre de canne

  8.90€
  

• アルコールなし

  SANS ALCOOLS

• 美しい月17cl オレンジジュース、パイナップルジュース、グレナデンシロップ、ライムジュース

  Bella luna 17cl Jus d’orange, jus d’ananas,sirop grenadine et jus de citron vert

  6.90€
  

• チェリーパラダイス17cl パイナップルジュース、ストロベリージュース、チェリーシロップ

  Cherry Paradise 17cl Jus d’ananas, jus de fraise, sirop cerise

  6.90€
  

• キューバのラズベリー17cl レモネード、ラズベリーシロップ、ライム、フレッシュミント

  Framboise in cuba 17cl Limonade, sirop framboise, citron vert et menthe fraiche

  6.90€