Accueil / La carte
Nous acceptons les chèques vacances comme moyens de paiements.
Tableau des allergènes disponibles sur votre demande
Nous acceptons les chèques vacances comme moyens de paiements.
Tableau des allergènes disponibles sur votre demande
Σπιτικές πατάτες, gratin dauphinois, macaroni gratin, τηγανητά φρέσκα λαχανικά ή πράσινη σαλάτα
Frites maison, gratin dauphinois, gratin de macaronis, poêlée de légumes frais ou salade verte
Μεσημεριανό μόνο Δευτέρα έως Παρασκευή
Uniquement le midi du lundi au vendredi
Πιατο ΗΜΕΡΑΣ
Plat du jour
16.00€
Αρχικό και πιάτο ημέρας
Entrée et plat du jour
21.00€
Πιάτο ημέρας και γλυκό ημέρας
Plat du jour et dessert jour
21.00€
Ορεκτικό, πιάτο ημέρας και γλυκό ημέρας
Entrée, plat du jour et dessert jour
23.00€
Έως 10 χρόνια
Jusqu’à 10 ans
Παιδικό μενού
Menu enfant
13.00€
Ποτό
Boisson
Μίνι μπέργκερ και σπιτικές πατάτες Ή Ψάρια και τηγανητά λαχανικά
Mini burger et frites maison OU Poisson et poêlée de légumes
2 μπάλες παγωτό Ή τυρί κότατζ
2 boules de glaces OU fromage blanc
Αρχικό + κυρίως πιάτο + τυρί ή επιδόρπιο
Entrée + plat + fromage ou dessert
30.00€
Αρχικό + κυρίως πιάτο + τυρί και επιδόρπιο
Entrée + plat + fromage et dessert
33.00€
Είσοδος
Entrée
Carpaccio de bœuf au pesto
Carpaccio de bœuf au pesto
ΠΟΥ
OU
Χορτοφαγικό τοστ
Tartine végétarienne
Διαμέρισμα
Plat
Andouillette gratin και gratin dauphinois
Gratin d’andouillette et son gratin dauphinois
ΠΟΥ
OU
Μιλανέζικη κοτολέτα μοσχαριού
Escalope de veau à la milanaise
Τυρί
Fromage
1/2 Saint-Marcellin
1/2 Saint Marcellin
Ή
OU
Fromage blanc
Fromage blanc
Επιδόρπιο
Dessert
Επιλογή γλυκού ή παγωτού (βλ. μενού)
Dessert ou glace au choix (voir carte)
Για οποιαδήποτε επιπλέον συνοδεία θα χρεωθείτε 2,50€
Pour tout accompagnement supplémentaire sera facturé 2,50€
Πουρί
Tartare
Με μορουλάκια +2,00 €
Aux morilles +2.00 €
Πράσα με βινεγκρέτ και ζαμπόν Serrano
Poireaux vinaigrette et jambon Serrano
4.50€
Σαμόσα με τόνο και κρέμα τυριού
Samossa au thon et fromage frais
5.50€
Μοσχαρίσιο καρπάτσιο με πέστο, τρίμματα παρμεζάνας
Carpaccio de bœuf au pesto, copeaux de parmesan
8.20€
Χορτοφαγικό τοστ Ψητά λαχανικά, τηγανητό αυγό
Tartine végétarienne Légumes grillés, œuf au plat
8.50€
Tomates Burratina Ντομάτες του παρελθόντος, μοτσαρέλα Burrata, πέστο σκόρδου
Tomates Burratina Tomates d’antan, mozzarella Burrata, pesto à l’ail des ours
8.50€
Πέστροφα gravlax
Gravlax de truite
8.50€
μαριναρισμένο καβούρι Καβούρι, αγγούρι, πορτοκάλι, λευκή ταραμασαλάτα, ρόκα
Mariné de crabe Crabe, concombre, orange, tarama blanc, roquette
14.50€
dandy σαλάτα Σαλάτα, ντοματίνια, φιλέτο κοτόπουλο πανέ, κρουτόν, βραστό αυγό και τρίμματα παρμεζάνας
Salade dandy Salade, tomates cerises, filet de poulet pané, croutons, œuf dur et copeaux de parmesan
14.90€
Καλοκαιρινή σαλάτα Σαλάτα, ντοματίνια, ωμό ζαμπόν τοστ, πεπόνι, καρπούζι και φράουλα
Salade estivale Salade, tomates cerises, tartine de jambon cru, melon, pastèque et fraise
14.90€
Σαλάτα Νότου-Νότου Σαλάτα, ντοματίνια, μαριναρισμένες πιπεριές, ωμό ζαμπόν, τρίμματα παρμεζάνας
Salade sud-sud Salade, tomates cerise, poivrons marinés, jambon cru, copeaux de parmesan
14.90€
Σαλάτα από τη θάλασσα Σαλάτα, ντοματίνια, καπνιστός σολομός, χτένια και γαρίδες
Salade de la Mer Salade, tomates cerises, saumon fumé, st jacques et gambas
17.90€
Μπέικον burger maison Σουσάμι ψωμί, μοσχαρίσιος κιμάς, τσένταρ, μπέικον, σάλτσα ταρτάρ
Bacon burger maison Pain au sésame, steak haché, cheddar, bacon, sauce tartare
180grs 15.50€
360grs 19.50€
Γκρατέν αντουιγιέ Και το gratin dauphinois του
Gratin d’andouillette Et son gratin dauphinois
18.20€
Μιλανέζικη κοτολέτα μοσχαριού
Escalope de veau à la milanaise
18.50€
Κρεοπωλείο (260 γρ.)
Pièce du boucher (260gr)
19.90€
Μοσχαρίσιο φιλέτο (220 γρ.) Σάλτσα μορλές τηγανιτές
Filet de bœuf (220gr) Poêlé sauce aux morilles
25.90€
Όλα σερβίρονται με πατάτες τηγανιτές
Tous servis avec frites
180g
240g
Ταρτάρ πέστροφας Με άνηθο, ασκαλώνια και τζίντζερ
Tartare de truite À l’aneth, échalotes et gingembre
16.90€
19.90€
Τάρταρ βοοειδών Ωμό ή καίσαρ (μόλις τηγανισμένο)
Tartare de boeuf Cru ou césar (juste poêlé)
17.80€
20.50€
Τηγανητές γαρίδες και σάλτσα σατάι Νουντλς, λαχανικά και γαρίδες
Wok de gambas et sa sauce au saté Nouilles, légumes et gambas
19.90€
Κρεμώδες ριζότο καρυδιάς από το st. Ζακ και ροκανίδια παρμεζάνας
Risotto crémeux aux noix de st. Jacques et copeaux de parmesan
19.90€
Τατάκι τόνου και η παρθένα σάλτσα του
Tataki de thon et sa sauce vierge
19.90€
Το διάσημο: Ριζότο με μορέλες
Le fameux : Risotto aux morilles
18.90€
Αλλά όλα σπιτικά!
Mais tous fait maison !
Λευκό τυρί
Fromage Blanc
5.10€
Ο μισός Άγιος Μαρσελίν
Demi Saint Marcelin
5.50€
Πιάτο τυριού
Assiette de fromages
7.50€
Τιραμισού φράουλα
Tiramisu aux fraises
6.50€
Προφιτερόλ
Profiteroles
6.90€
Κολύμπι με φράουλα Με σιρόπι βερμπένα
Nage de fraises Au sirop de verveine
6.90€
Αυγόφετες Με αλατισμένη καραμέλα βουτύρου, κομπόστα μήλου και παγωτό βανίλια
Pain perdu Au caramel beurre salé, compote de pommes et boule de glace vanille
6.90€
Σοκολατένιο κέικ Με μια ρευστή καρδιά και τα κουλούρια και μια μπάλα παγωτό βανίλια
Moelleux au chocolat Au cœur coulant et son coulis et boule de glace vanille
6.90€
Εγκεφαλικό επεισόδιο
Coup de cœur
Γκουρμέ καφές ή τσάι
Café ou thé gourmand
7.80€
Τα αρώματά μας Βανίλια, σοκολάτα, καφές, καραμέλα fleur de sel, φράουλα, λεμόνι και αχλάδι
Nos parfums Vanille, chocolat, café, caramel fleur de sel, fraise, citron et poire
1B 2.00€
2B 4.00€
3B 6.00€
Ο πραγματικός καφές της Λιέγης Παγωτό καφέ, κρύος καφές, σαντιγί
Le vrai café liégeois Glace café, café froid, crème fouettée
6.80€
φράουλα μέλμπα Παγωτό βανίλια και φράουλα, φράουλες, κόκκινα φρούτα, σαντιγί
Fraise melba Glace vanille et fraise, fraises, coulis de fruits rouges, crème fouettée
7.50€
Λευκή κυρία σε στυλ Dandy Παγωτό βανίλια, κομμάτια μπράουνι, λιωμένη σοκολάτα, σαντιγί
Dame blanche façon Dandy Glace vanille, morceaux de brownie, chocolat fondu, crème fouettée
7.50€
Μακροζωία Παγωτό αχλάδι και κονιάκ αχλάδι
Longue vie Glace poire et eau de vie de poire
8.50€
Συνταγματάρχης Παγωτό λεμόνι και λιμοντσέλο
Colonel Glace citron et limoncello
8.50€
ΤΑ ΣΥΜΒΟΥΛΙΑ ΜΑΣ
NOS PLANCHES
1 pers
3 pers
Τα αλλαντικά Chorizo, ωμό ζαμπόν, ροζέτα, country terine
La charcutière Chorizo, jambon cru, rosette, terrine de campagne
8.00€
16.50€
Ο τυροκόμος Maroilles, Blue cheese, Camembert, κατσικίσιο τυρί
La fromagère Maroilles, Bleu, Camembert, Crottin de chèvre
7.50€
16.00€
Φρέσκο καλάθι Τοματίνια, αγγούρι, κολοκυθάκια, καρότα και σάλτσα ταρτάρ
Panier fraicheur Tomates cerise, concombre, courgettes, carottes et sauce tartare
16.00€
ιταλικός Αντιπάστι κολοκυθιού ψητό παρμεζάνα, τηγανητές μελιτζάνες, σουβλάκια ντομάτα-μοτσαρέλλα, ωμό ζαμπόν
L’italienne Antipasti de courgettes grillées parmesan, Beignets d’aubergines, brochettes tomates-mozzarella, jambon cru
16.50€
Ανάμικτα αλλαντικά και τυρί
La mixte charcuterie-fromage
20.00€
τα καπάκια Καλαμάρι ρωμαϊκού τύπου (x6), κόκκινο παναρισμένο (x3), γαρίδες tempura (x3), ροδέλες κρεμμυδιού (x9) και μπαστούνια μοτσαρέλα (x6)
La tapas Calamar à la romaine(x6), red panées (x3), Crevettes tempura(x3), oignons rings (x9) et mozzrella sticks (x6)
20.00€
Πιάτο με σπιτικές πατάτες
Assiette de frites maison
4.00€
Σιρόπι νερού 25cl
Sirop à l’eau 25cl
3.00€
Λεμονάδα 25κλ
Limonade 25cl
3.20€
Diabolo 25cl
Diabolo 25cl
3.50€
Coca-Cola (33cl / 50cl)
Coca-Cola (33cl / 50cl)
3.80€
Coca cola zero 33 cl
Coca cola zéro 33 cl
3.80€
Κρύο τσάι 20κλ
Thé froid 20cl
3.80€
Ινδικό τονωτικό Schweppes 25cl
Schweppes indian tonic 25cl
3.80€
Πορτοκάλι 25κλ
Orangina 25cl
3.80€
Badoit Red 33cl
Badoit Rouge 33cl
3.80€
Χυμός φρούτων Τζόκερ 20κλ Πορτοκάλι, γκρέιπφρουτ, ντομάτα, μήλο, ανανάς, βερίκοκο
Jus de fruits joker 20cl Orange, pamplemousse, tomate, pomme, ananas, abricot
3.50€
Φρέσκος χυμός φρούτων Στυμμένο πορτοκάλι, στυμμένο λεμόνι
Jus de fruits frais Orange pressé, citron pressé
4.90€
σπιτική λεμονάδα
Citronnade maison
4.90€
Καφές, Decaf
Café, Déca
1.90€
Περιορισμένος
Ristretto
1.90€
Φουντούκι
Noisette
2.20€
μεγάλη κρέμα
Grand crème
3.80€
διπλός καφές
Double café
3.50€
Καπουτσίνο
Cappuccino
3.80€
Βιεννέζικος καφές
Café viennois
3.80€
αρωματικό τσάι
Thé parfumé
3.00€
σπιτική σοκολάτα
Chocolat maison
3.50€
Βιεννέζικη σπιτική σοκολάτα
Chocolat maison viennois
3.80€
Παγωμένος καφές
Café frappé
4.50€
ΟΙ ΜΕΓΑΛΟΙ ΚΛΑΣΙΚΟΙ
LES GRANDS CLASSIQUES
Ricard 2cl
Ricard 2cl
3.80€
Kir vin blanc 12cl Crème de cassis, βατόμουρο, ροδάκινο, βατόμουρο
Kir vin blanc 12cl Crème de cassis, mûre, pêche, framboise
3.80€
Δάκρυα 4cl
Suze 4cl
4.50€
Μαρτίνι 7κλ
Martini 7cl
4.50€
Μοσχάτο 6κλ
Muscat 6cl
4.50€
Red Port 6cl
Porto rouge 6cl
6.50€
Ποτήρι σαμπάνια 12 cl
Coupe de champagne 12cl
7.20€
Kir Royal 12cl Crème de cassis, βατόμουρο, ροδάκινο, βατόμουρο
Kir Royal 12cl Crème de cassis, mûre, pêche, framboise
7.60€
Ροζέ 12κλ
Rosé 12cl
3.80€
Cote du Rhône 12cl
Cote du Rhône 12cl
3.80€
Mâcon 12cl
Mâcon 12cl
3.80€
Ακτή της Γασκώνης Γλυκό και ελαφρώς λαστιχωτό
Cote de Gascogne Sucrée et légèrement moelleux
5.00€
Όχι προτάσεις
Nos suggestions
5.00€
σκάψτε μας
Nos caves
7.00€
25cl
50cl
100cl
Κοκ Χάρντι Ξανθιά
Coq Hardy Blonde
3.00€
5.50€
10.00€
Coq Hardy + σιρόπι
Coq Hardy + sirop
3.30€
5.90€
Λοφίο
Panaché
3.30€
5.90€
αξίνα
Picon
3.30€
5.90€
Μονακό
Monaco
3.50€
6.30€
Super 8 (λευκό)
Super 8 (blanche)
4.20€
8.00€
15.50€
Κάρολος Ε' (κεχριμπαρένιο)
Charles Quint (ambrée)
4.50€
8.50€
16.50€
Τριπλό Tongerlo 33cl
Tongerlo triple 33cl
5.20€
Tongerlo καφέ 33cl
Tongerlo brune 33cl
5.20€
Desperados 33cl
Desperados 33cl
5.30€
Σουφ ξανθό 33κλ
Chouffe blonde 33cl
5.80€
Duvel 33cl
Duvel 33cl
5.80€
ΤΑ MOJITOS
LES MOJITOS
Mojito 17cl Ρούμι, λάιμ, ζαχαροκάλαμο, φρέσκια μέντα, Perrier
Mojito 17cl Rhum, citron vert, sucre de canne, menthe fraîche, Perrier
8.90€
Μοχίτο Βραζιλίας 17κλ Cachaça, λάιμ, ζαχαροκάλαμο, φρέσκια μέντα, Perrier
Brazilian Mojito 17cl Cachaça, citron vert, sucre de canne, menthe fraîche, Perrier
9.90€
Royal Mojito 17cl Ρούμι, σαμπάνια, λάιμ, ζαχαροκάλαμο, φρέσκια μέντα
Mojito royal 17cl Rhum, Champagne, citron vert, sucre de canne, menthe fraîche
10.50€
ΜΕ ΑΛΚΟΟΛΕΣ
AVEC ALCOOLS
Κοκτέιλ Dandy 17cl
Dandy cocktail 17cl
7.20€
Ζαρντινιέρα 17κλ Ρούμι, χυμός πορτοκαλιού, σιρόπι ανανά, λεμόνι και γρεναδίνη
Planteur 17cl Rhum, jus d’orange, ananas, citron et sirop grenadine
8.90€
Cuba Libre 17cl Ρούμι, κόκα κόλα, λάιμ
Cuba Libre 17cl Rhum, Coca-Cola, citron vert
8.90€
Ti'punch 17cl Ρούμι, λάιμ, ζάχαρη από ζαχαροκάλαμο
Ti’punch 17cl Rhum, citron vert, sucre de canne
8.90€
Téquila Sunrise 17cl Τεκίλα, χυμός πορτοκαλιού, σιρόπι γρεναδίνης
Téquila Sunrise 17cl Tequila, jus d’orange, sirop grenadine
8.90€
Pretty Lady 17cl Βότκα, χυμός ανανά, σιρόπι κεράσι
Pretty Lady 17cl Vodka, jus d’ananas, sirop cerise
8.90€
Diamond Fizz 17cl Τζιν, σαμπάνια, χυμός λεμονιού, ζάχαρη από ζαχαροκάλαμο
Diamond Fizz 17cl Gin, Champagne, jus de citron, sucre de canne
8.90€
ΧΩΡΙΣ ΑΛΚΟΟΛ
SANS ALCOOLS
Πανέμορφο φεγγάρι 17cl Χυμός πορτοκαλιού, χυμός ανανά, σιρόπι γρεναδίνης και χυμός λάιμ
Bella luna 17cl Jus d’orange, jus d’ananas,sirop grenadine et jus de citron vert
6.90€
Cherry Paradise 17cl Χυμός ανανά, χυμός φράουλας, σιρόπι κεράσι
Cherry Paradise 17cl Jus d’ananas, jus de fraise, sirop cerise
6.90€
Βατόμουρο στην Κούβα 17κλ Λεμονάδα, σιρόπι βατόμουρου, λάιμ και φρέσκια μέντα
Framboise in cuba 17cl Limonade, sirop framboise, citron vert et menthe fraiche
6.90€